-
1 mourant
mourant, e [muʀɑ̃, ɑ̃t]masculine noun, feminine noun* * *
1.
mourante muʀɑ̃, ɑ̃t adjectif [personne, animal] dying (de of); [entreprise] moribund; [voix] faint
2.
nom masculin, féminin dying personles mourants — the dying (+ v pl)
* * *muʀɑ̃, ɑ̃t mourant, -e1. participe présentSee:2. adj3. nm/fdying man/woman* * *A adj1 ( en train de mourir) [personne, animal] dying (de of);2 ( en train de disparaître) [entreprise, politique, système] moribund;1. [personne, animal, plante] dying————————, mourante [murɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin -
2 mourant
mourant, e[muʀɑ̃, ɑ̃t]Adjectif moribundo(da)* * *mourant, e[muʀɑ̃, ɑ̃t]Adjectif moribundo(da) -
3 mourant
mourant [moerã]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉♦voorbeelden: -
4 mourant
-
5 mourant
-
6 mourant
1. muʀɑ̃ adj1) ( personne) sterbend2) (fig) nachlassend, leiser werdend, schwächer werdend
2. muʀɑ̃(t) m (f - mourante)Sterbende(r) m/fmourantI AdjectifSterbende(r) féminin(masculin) -
7 mourant
mупотр. в сочетаниях:dernier mourant — лицо, умершее последним
dernier mourant des père et mère — родитель, умерший последним
-
8 mourant
m -
9 mourant,
e adj. (de mourir) 1. който умира, гасне, слабее; умиращ; замиращ; 2. прен. блед (за цветове); 3. m., f. човек, който умира. Ќ voix mourant,e отслабващ глас. Ќ Ant. naissant. -
10 mourant
-E adj.1. умира́ющий;il est mourant — он при сме́рти
des regards mourants — то́мные взгля́дыd'une voix mourante — сла́бым <умира́ющим> го́лосом;
2. pop. умори́тельный■ m, f умира́ющ|ий, -ая;les cris des mourants — сто́ны умира́ющих
-
11 mourant
-
12 mourant
1.умирающий, слабеющий2. m -
13 mourant
прил.1) общ. слабеющий, угасающий, томный, бледный (о красках), умирающий2) разг. забавный, смертельно скучный, нудный, смешной -
14 mourant
خافتقاتلمختصرمشرف على الموتمملمنازعميت -
15 mourant
an., moribond: moran (Arvillard) / -ê (Aix, Albanais) / -in (Villards- Thônes) / mouran (Saxel 002), -TA, -E.A1) pellicule qui se forme sur les yeux des mourants: tailya blanshe nf. (002). -
16 mourant
tęskny -
17 mourant
schtarwend, àm schtarwa leega. -
18 mourant
-anteadj.1. o‘layotgan, jon berayotgan2. litt. so‘nib borayotgan, tugab borayotgan; une musique, une lumière mourante so‘nib borayotgan kuy, yorug‘lik. -
19 mourant
-
20 mourant
can çekişen
См. также в других словарях:
mourant — mourant, ante [ murɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • v. 1380; de mourir 1 ♦ Qui se meurt; qui va mourir. ⇒ agonisant, expirant. « J étais né presque mourant » (Rousseau). ♢ N. UN MOURANT,UNE MOURANTE.⇒ moribond. Les dernières volontés d un mourant. Dr. Le… … Encyclopédie Universelle
mourant — mourant, ante (mou ran, ran t ) adj. 1° Qui se meurt. • Adieu, je vais traîner une mourante vie, Tant que par ta poursuite elle me soit ravie, CORN. Cid, III, 4. • Il était aussi vivant par l esprit que mourant par le corps, BOSSUET le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Mourant du Feu & Jeune — is an award winning [ [http://www.mourant.com/section/2/index.html Welcome to Mourant Mourant news ] ] , offshore magic circle law firm and the offshore law division of international, specialist services group, Mourant.Mourant du Feu Jeune is a… … Wikipedia
Mourant — [mu rã], Arthur Ernest, britischer Serologe, * Insel Jersey 11. 4. 1904; leitete ab 1965 das Laboratorium für serologische Populationsgenetik in London; Arbeiten speziell zur Häufigkeitsverteilung menschlicher Blutgruppen u. a. Blutfaktoren. … … Universal-Lexikon
Mourant Ozannes — Offshore law firms Mourant du Feu Jeune and Ozannes merged on 1 June 2010 to create Mourant Ozannes. The combined firm has approximately 200 fee earners and 50 partners, making it the world s third largest offshore law firm and the largest in the … Wikipedia
mourant — I. Mourant, [mour]ante. adj. v. Qui se meurt. Il a les yeux d un homme mourant, d une personne mourante. il a les yeux mourants, la voix mourante. On appelle en termes de Jurisprudence & de Pratique, Homme vivant & mourant, l Homme que les gens… … Dictionnaire de l'Académie française
MOURANT — ANTE. adj. Qui se meurt. Il a les yeux d un homme mourant, d une personne mourante. Il a les yeux mourants, la voix mourante. Fig., Des yeux mourants, Des veux languissants et pleins de passion. Voix mourante , Voix langoureuse et traînante. En… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MOURANT, ANTE — adj. Qui se meurt. Il a les yeux d’un homme mourant, d’une personne mourante. Substantivement, Le champ de bataille était couvert de morts et de mourants. Les plaintes des blessés et des mourants. Il signifie encore, figurément, Languissant. Des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Mourant — Recorded in several spellings as shown below, this interesting name is today regarded as English, but is in reality of Norman French origin. It derives a personal name Moran meaning steadfast, from the verb demorer , meaning to remain. This may… … Surnames reference
Mourant — Mort Cet article concerne le sens commun du mot « mort » (fin de la vie). Pour les autres significations, voir Mort (homonymie). La Faucheuse, une allégorie de l … Wikipédia en Français
mourant — Part. prés. mourir … French Morphology and Phonetics